大使馆。
　　办公室内，霍燃垂眸看着文件，可半天都没有翻页。
　　良久，他叫来了随员，吩咐道：“你把一个叫方瑾思的资料拿过来。”
　　资料很快递了过来。
　　方瑾思，京市人，父母双亡，名下一个妹妹。
　　82年到了泸市译文出版社工作，短短三年就靠出色的能力爬上了总编的位置。
　　这次到米国，是为了和一个作家商讨版权问题。
　　资料看起来没什么问题。
　　但一切都太巧了，孟晚陶和方瑾思居然都会外语？
　　一个想法在脑海中形成。
　　孟晚陶并没有死，而是不知道用了别的方法顶替了方瑾思的身份。
　　……
　　孟晚陶在医院交完费，便回到旅馆。
　　一推开门，就见方娅正紧紧盯着电视。
　　看见孟晚陶回来，她一下子就跳了起来：“姐，你没事吧，我看新闻报道，华σσψ人街那边发生了气球爆炸。”
　　孟晚陶上前摸了摸她的脑袋：“我没事，但是张文受了点轻伤。”
　　“最近有点乱，你一个人不要出门，等我谈完事情就接你去玩。”
　　方娅乖巧地点了点头。
　　一大早，孟晚陶便赶往了医院。
　　确认张文没什么问题了，便办理了出院，随即两人赶往了出版社。
　　Rose没有出现，来的是她的经纪人，海伦。
　　一坐下，这个金发碧眼的美人很热情的打招呼：“嗨，达令，我是海伦。”
　　聊了几句，孟晚陶便直入主题：“我们出版社很喜欢Rose的作品，希望永夜这本书可以将中文版权卖给我们。”
　　海伦沉思了一会，随即面带歉意地说道：“达令，我也很希望和你们合作，但是说实话，你们国家的市场真的不行。”
　　孟晚陶的心猛然一沉。
　　这是变相的拒绝了，她试图说话，就又见海伦给了重重一击：“据说你们国家连教育都成问题，怎么会有人花钱买小说看呢？”
　　“而且，我们Rose很珍惜羽毛，要是因为翻译的原因口碑坏了可就糟糕了。”
　　这些问题很犀利。
　　但对方抛出了问题，自然就是希望得到一个满意的答复。
　　孟晚陶深吸了口气，从包里拿出一份文件：“这是我们尝试翻译的一小节，你先看看我们的实力。”
　　海伦懂中文，当下便自己翻看了起来。
　　【永夜没有光明……】
　　永夜是一部爱情小说，讲述的是男孟晚陶人公不顾世俗在一起，最后双双殉情的故事。
　　这本书后来在国内广受欢迎，最后被搬上了大荧幕，成了戏剧经典之作。
　　明知这本书能赚钱，孟晚陶自然要把版权争取过来。
　　过了一会儿。
　　海伦一目十行看完，短暂的陷入了沉思，随即话语间松了几分：“我先让Rose看一下，如果可以我再联系你们。”
　　看样子还有希望。
　　孟晚陶没有多说什么，道别后便离开了。
　　张文跟在孟晚陶的一侧，看了眼孟晚陶问道：“老大，我们还要等多久？咱们商务签的有效期快到了。”
　　孟晚陶抿了抿唇，直接翘板：“三天，三天还没谈成功就回国。”
　　两人回到了旅馆。
　　张文离楼梯近率先进了房间，孟晚陶的房间还需要拐一个角。
　　很巧合的是……
　　门口站着一位不速之客。